"Of course, even when we decide to take a night out for relaxation and fun, work is somehow involved."

The tone is somewhat teasing though. Cordelia knows it's necessary, and if anyone's good at working a room. She can actually be downright aggressive sometimes when she's trying to market their little agency.