It's a dumb holiday tradition that can be kind of fun depending on you get stuck with -- basically if two people end up under mistletoe together they're supposed to kiss. If this is some weird sentient version of it that you can't even destroy I would think that might be the answer to breaking it's spell.