"Do you know if they've encountered a nogitsune before?" If they have, it might be something worth pursuing. Never mind the fact that they may simply know the ritual better than they do, but if they've at least dealt with one, that means they might at least know what doesn't work.